quinta-feira, 26 de novembro de 2015

Praças de Roma - centro-histórico museal!

O mundialmente famoso centro-histórico de Roma conta com uma urbanização inciada no século XV, com o Papa Sisto IV, e foi transformado nos próximos quatro séculos, incorporando os novos estilos de arquitetura até se transformar numa espécie de museu a céu aberto, um gênero único no mundo, com as fontes barrocas de Bernini, construções de Borromini e Pietro da Cortona.

Guia brasileira Roma

Eu acho super-interesssante pensar e re-pensar sobre estas praças e notar as mudanças na urbanística da cidade em um arco de tempo tão vasto! Uma das artérias principais, a Via del Corso (hoje, rua importante de comércio), por exemplo, chamava-se Via Lata no período impérial e era a "estrada" que levava à Etrúria, terra dos Etruscos, ao Norte; no século XVI faziam corridas de cavalos e até o comemoravam o Carnaval.

Guia brasileira Roma
Fonte na Praça del Popolo

A praça de Espanha (quando ainda não era praça de Espanha!) localizava-se na periferia da cidade e quando começou a tomar as feições que vemos hoje, eram "antigos jardins" abandonados - difícil de imaginar, mas fascinante, não acha?

Guia privativa ROma
Vai um cappuccino aí no famoso Caffè Greco, da Praça de Espanha?

Guia de ROma portugues
Praça de Espanha com a maravilhosa escada barroca e igreja

A praça Navona, então, era um "estádio" (preste atenção ao nome da placa, quando estiver aqui: está até escrito "Piazza Navona" E "Stadio di Domiziano") até a decisão de Inocêncio X fazer o que fez: a grande residência da Família Pamphili, hoje embaixada brasileira, com uma das fontes mais lindas e mais visitadas do mundo.

Pantheon tour privativo Roma
Chuva de Pétalas no Pantheon

O Pantheon, então, tem uma história muito louca e deu muito o que falar quando os arquólogos descobriram que quem tinha feito esta contrução foi o Imperador Adriano, e não o General Agrippa, como está escrito no frontão! A sua entrada era do lado oposto e a construção original - pasmem - era quadrada! Mas isso é uma outra história que vamos te contar quando você estiver aqui com a gente!

Guia brasileira Roma
As "costas"do Pantheon

Para compreender as cidades italianas e seu patrimônio são necesessários anos de estudo de arte, arquitetura e arqueologia e outros tantos anos para aprofundar este conhecimento e escrever artigos como este. Escolha uma guia profissional pois ela fará uma grande diferença na sua estadia.


Para fazer um tour na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

terça-feira, 24 de novembro de 2015

Novo site Turismo na Itália

Neste ano o nosso Blog e Receptivo para Brasileiros na Itália comemorou 6 anos de atividades, recebendo e orientando brasileiros VIPs pelas suas aventuras aqui. Para celebrar esta importante data, nada melhor do que presenteá-lo com um novo site de uma agência de turismo na Itália que facilita o acesso às informações dos serviços turísticos oferecidos para brasileiros na Itália.

Tours português Roma

Nasceu o http://www.guiabrasileiraemroma.com.br/, um concentrado dos serviços personalizados que desenvolvemos durante os tantos anos de experiência no turismo da Itália, e que reflete a nossa vocação em fazer com que você se apaixone pela Itália e pelas suas raízes - que são também as nossas e representam a origem do mundo ocidental.

Tours em português na Itália

A Itália é um país que surpreende mais do que qualquer pessoa possa imaginar. Por isso aqui, mais do que qualquer outro lugar, faz-se necessário um pequeno apoio de uma empresa de séria e com experiência de muitos anos de Itália para desenvolver seu roteiro personalizado de acordo com o perfil da sua família ou grupo de amigos e que forneça guias extremamente competentes em português e transfers com motoristas de confiança para que a sua experiência de viagem seja simplesmente inesquecível.

Tours português na Italia

A Basílica de São Pedro, os Museus Vaticanos com a sua maravilhosa Capela Sistina, o Coliseu e a vasta área do Foro Romano são verdadeiros espaços míticos do turismo mundial: visitá-los em português, com uma das nossas guias (todas com pelo menos dez anos de experiência em turismo no território italiano) será uma experiência na qual você desvendará mistérios, aprofundirá conhecimentos e intoduzirá crianças ao prazer da História; o tour com uma guia em português da nossa equipe revela-se como horas inesquecíveis de aprendizado e diversão.

Guias brasilerias Italia

Nossas guias de turismo são apaixonadas pelo que fazem e estão preparadas para falar de arquitetura, engenharia, arte, filosofia em uma linguagem accessível e envolvente, de modo que você possa aproveitar cada centímetro dos lugares que deseja visitar. 

Guias brasileiras Italia
Explicação com reconstruções do Coliseu: fica tudo claro!

Guias brasileiras Italia
Explicações à família na frente da Basílica de Santa Clara, em Assis

Guias brasileiras Italia
Duas famílias que viajaram juntas para ver Pompéia -
com guia em português é outra coisa!

Guias Brasileiras Italia
Grupão de amigas em Capri - curtiram muito! 

Guias brasileiras Italia
Nosso encontro com a guia da Sicília, no teatro grego de Siracusa.

Brasileiros que moram aqui e com experiência decenal na profissão de guia ou italianos que conhecem como ninguém o seu próprio território e amam a língua portuguesa não vêem a hora de recebê-lo!

E assim é com cada cidade italiana: por exemplo com a Pala D'oro de Veneza, com a antiquíssima Praça dos Milagres de Pisa, com a urbanização imperial de Lucca, com as mil facetas da charmosérrima Florença e seus arredores, com Siena e a catedral mais louca e uma das lindas da Itália, com a cidade escavada das cinzas de Pompéia, com o misticismo à flor da pele de Assis, com o glamour mediterrâneo de Capri e das igrejas românicas e barrocas em Sorrento e Nápoles... isso para não falar da minha amadíssima Sicília com a sua herança grega e fenícia e as suas ilhas oníricas.

Guias brasileiras Italia

Enquanto espera pela sua viagem, por que não nos acompanhar no Instagram ou Facebook, para ver por onde andamos, o que fazemos e... os pratos e vinhos que saboreamos?!

Seja bem-vindo por nós, e direi ainda mais, seja bem-vindo em grande estilo, à essa paixão chamada Itália! Para fazer um tour na Itália com guia de turismo em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

quarta-feira, 4 de novembro de 2015

A Ilha Tiberina

Já falamos que a cidade de Roma é um museu ao ar livre, no post sobre a minha amada ViaAppia; às vezes penso quantas pessoas que por aqui passeam vêem a Ilha Tiberina como um dos seus monumentos mais importantes.

Tours portugues Roma
Sol nascendo na Ilha Tiberina

Naturalmente a origem geológica da ilha é tufácea, como todo o terreno da cidade, mas a sua origem mítica é ligada à expulsão dos tarquínios. O mito diz que a ilha se formou com o depósito de grão desta família, quando o último rei foi expulso, em 509 a.C. e os preciosos depósitos de grãos deste rei foram jogados no rio.

Tours portugues Roma
A igreja de São Bartolomeu

Durante o período imperial, quem passou por aqui deve ter visto a ilha no seu máximo explendor, coberta de templos (Júpiter Jurário, Fauno, Belona, Gaia, Tibre e Veiove) e decoração marmórea que aproveitava a forma natural da ilha para decorá-la como se fosse um navio! 

Tours portugues Roma
Resto da decoração marmórea da ilha

Desta decoração, infelizmente sobrou muito pouca coisa, mas é realmente emocionante, para um apaixonada como eu, descer nos subterrãneos de todos os palácios da ilha para ver o que resta: algumas colunas e muitas fundações de templos antigos.

Tours portugues Roma
Eu, tendo um "troço" ao ver as fundações do antigo templo

Tours portugues Roma
Coluna medieval, subterrâneos

Tours portugues Roma
Uma possível reconstrução da ilha, no tempo do império,
facilita a imaginação!

Um templo dedicado ao deus da medicina, Esculápio, foi construído no início do III séc. a.C.; o atual hospital em 1584, mantendo a tradição milenar do caráter curativo da ilha. Na antiguidade, o escravo que fosse curado aqui pelo deus Esculápio, adquiria a sua liberdade!

Tours portugues Roma
Detalhe delicioso da Torre Caetani, sobre a Ilha Tiberina

Emocionante passar sobre a ponte Fabricio, do ano 64 a.C, e visitar as duas igrejas: São Bartolomeu na ilha e São João Calibita. Assuntos que vou tratar mais pra frente, fique ligado!

Para o seu roteiro personalizado na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.